The Sound of Springfield YouTube channel provides short analyses of the sound design used in The Simpsons. A fun way to help teach people about some of the terms and techniques of sound design. The most recent video explains diegetic versus non-diegetic sound and might be a useful reference for some students: