Last year Mike Thornton wrote a great series of posts on the Pro Tools Expert website outlining the Audio Post workflow, right from the assistant editor syncing files for the video editor. It is a great series, and I think it is great that he started at the Assistant Editor prepping sessions. You can check out the last post at:
From there you can link back to all the previous posts that make up the series.